L'été est là ! C'est le moment parfait pour se déconnecter, ralentir le rythme afin de profiter pleinement de cette période estivale tant attendue. La chaleur, les vacances, les soirées conviviales seront au rendez-vous. L'instant idéal pour lâcher prise et créer de nouvelles expériences à travers un été 100% slow. L'équipe Terea® aime la simplicité et surtout partager avec vous ses petites astuces pour vivre pleinement cette jolie saison. 

Summer is here ! It's the perfect time to disconnect, to slow down the pace and to take full advantage of this long awaited summer period. The heat, the holidays, the convivial evenings will be there. The ideal moment to let go and create new experiences through a 100% slow summer. The Terea® team like simplicity and above all to share with you its little tips for living this beautiful season to the full.

 

 

Un rituel qui vous veut du bien. A ritual that want you good.

 

Immergez dans un merveilleux rituel cocon  afin de sublimer votre peau pour cet été. Cette étape sera un instant de détente profonde et vous apportera une douceur à votre peau. Ce rituel permettra à  votre corps à assimiler tous les bienfaits que vous apporteront une huile ou un baume hydratant et protecteur.

Immerse yourself in a wonderful cocooning ritual to sublimate your skin for this summer. This step will be a moment of deep relaxation and will bring softness to your skin. This ritual will allow your body to assimilate all the benefits that a moisturizing and protective oil or balm will bring you.

Partez à la découverte du brossage à sec, un rite gommant naturel aux propriétés drainantes, idéal pour soulager et apaiser la sensation de jambes lourdes. Une technique naturelle et slow sans superflus.

Discover dry brushing, a natural exfoliating ritual with draining properties, ideal for relieving and soothing the sensation of heavy legs. A natural and slow technique without superfluous.

 

Un instant au spa … A moment at the spa...

 

Été rime avec rayonner et pour cela, rien de mieux que de vous immerger dans une ambiance estivale en profitant de votre routine de soin à la maison, ou pourquoi pas, d'un instant au spa, avec l'un de nos merveilleux soins des thermes reminéralisant inspiré du bord de mer, avec un gommage au sel marin accompagné de son enveloppement à la boue marine, suivi de son massage relaxant pour prolonger cet instant propice au lâcher prise. 

Nothing better than to immerse yourself in a summer atmosphere by taking advantage of your treatment routine at home, or why not, a moment at the spa, with one of our marvellous remineralising spa treatments inspired by the seaside, with a sea salt scrub accompanied by a sea mud wrap, followed by a relaxing massage to prolong this moment of letting go.

 

Des aliments clés pour un été parfait ! Key foods for a perfect summer!

 

Libérez votre créativité et créer de délicieux smoothies vitaminés, colorés et gourmands, avec des fruits de saisons : raisin, pomme, fruit rouge … riches en antioxydants, mais aussi les légumes comme la carotte, l'abricot ou encore l'orange pour aider votre peau de l'intérieur.

Free your creativity and create delicious, colourful, vitamin-packed smoothies with seasonal fruits such as grapes, apples and red fruits, which are rich in antioxidants, as well as vegetables such as carrots, apricots and oranges to help your skin from within.

Chez Terea® nous aimons mettre en avant le savoir-faire local et l'artisanat. C'est pourquoi nous partageons avec vous ce doux plaisir de flâner sur les marchés estivaux afin de cuisiner de délicieuses recettes maison avec des fruits et légumes de nos producteurs. Ainsi, renouer avec de plaisir de prendre son temps et se laisser aller à la gourmandise.

At Terea® we like to promote local know-how and craftsmanship. This is why we share with you the sweet pleasure of strolling through the summer markets to cook delicious home-made recipes with fruit and vegetables from our producers. So, let's reconnect with the pleasure of taking our time and indulging in the pleasure of food.

 

Doucement et sûrement… Slowly and surely...

 

Nous sortons de la période printanière et profitons des douces journées ensoleillées. Le moment est idéal pour commencer à exposer en douceur sa peau au soleil afin de l'habituer progressivement à cette exposition qui sera plus fréquente et intense cet été. Vacance à la mer, à la montagne … vous aborderez vos plus belles tenues d'été et afficherez une belle mine avec une peau hâlée et en bonne santé, tout en la protégeant avec une crème solaire.

We are coming out of spring and enjoying the mild sunny days. This is the ideal time to start gently exposing your skin to the sun in order to gradually get used to this exposure which will be more frequent and intense this summer. Whether you are on holiday by the sea or in the mountains, you can wear your best summer clothes and look good with healthy, tanned skin, while protecting it with a sun cream.

Privilégiez une crème solaire adaptée à votre type de peau pour le visage, avec l'indice SPF adapté à votre besoin. Elle vous accompagnera tout au long de l'été et se glissera facilement dans votre valise.

Choose a sunsreen adapted to your skin type for the face, with the SPF index adapted to your needs. It will accompany you throughout the summer and will easily fit into your suitcase.

 

Flâner, se prélasser… le Bonheur ! Strolling around, louging... Happiness !

 

Nous arrivons bientôt à ce merveilleux moment de l'année … L'été, les vacances, les week-ends au soleil, les repas entre amis et en famille...  Pourquoi ne pas partir à l'aventure en randonnée et vous émerveiller face à de magnifiques paysages ou flâner au rythme des vagues. Toute l'année nous vivons notre vie avec rythme et entrain, alors profitons d'un moment de détente sans rien planifier et laisser place à la spontanéité. L'idéal pour vous apaiser et cultiver un peu plus le bonheur.

We are approaching that wonderful time of year... Summer, holidays, weekends in the sun, meals with friends and family...  Why not go on an adventure and marvel at the beautiful scenery or just stroll along the waves. All year round we live our lives with rhythm and drive, so let's enjoy a moment of relaxation without planning anything and leave room for spontaneity. It's the ideal way to calm yourself and cultivate a little more happiness.